Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flexen
Italian translation:
tagliare/tranciare con il flex/la smerigliatrice/la mola
Added to glossary by
Maddalena De Angelis, M.A.
Sep 24, 2011 06:30
12 yrs ago
4 viewers *
German term
Flexen
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Flexen
Es resultieren daraus eine bessere Schlagfestigkeit (Vandalismus) und eine höhere thermische Beständigkeit, die beim Schweißen, Flexen und Hantieren mit flüssigen Metallen große Vorteile bringt.
Es handelt sich um Touchscreens, die sehr beständig sind gegen alle möglichen äußeren Einwirkungen.
Es handelt sich um Touchscreens, die sehr beständig sind gegen alle möglichen äußeren Einwirkungen.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | tagliare/tranciare con il flex/la smerigliatrice/la mola |
Sabina Winkler CAPIRSI
|
Proposed translations
+1
14 mins
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
... always at your service ...
Native in: German 
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
tagliare/tranciare con il flex/la smerigliatrice/la mola
http://it.wikipedia.org/wiki/Smerigliatrice
--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2011-09-24 07:01:11 GMT)
--------------------------------------------------
;-) succede ... ogni tanto basta un caffè :-)
--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2011-09-24 07:01:11 GMT)
--------------------------------------------------
;-) succede ... ogni tanto basta un caffè :-)
Note from asker:
| Ringrazio tanto. Sono proprio ignorante in materia ... :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...