Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
verpassen
Italian translation:
perdere, mancare
Added to glossary by
Mariella Bonelli
Feb 14, 2005 10:42
19 yrs ago
2 viewers *
German term
verpassen
German to Italian
Other
Computers (general)
telefonia internet
"Auch verpassen Sie mit internet phoner XXX keine eingehenden Gespräche mehr, wenn Sie Ihren PC-Arbeitsplatz vorübergehend verlassen haben".
Proposed translations
(Italian)
5 +4 | perdere, mancare | Filippo Rosati |
3 | perdere | Ilde Grimaldi |
3 | v.s. | Sigrid Pichler |
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
perdere, mancare
"Non perderete più alcuna telefonata in entrata"
Ciao,
Filippo
Ciao,
Filippo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ancora."
4 mins
perdere
"chiamate perse" si usa per le chiamate a cui non si è risposto.
4 mins
v.s.
più nessuna chiamata rimarrà senza risposta
Something went wrong...