Kraft-Stecknuss
Hungarian translation: Gépi dugókulcs(fej)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:39 Apr 3, 2017 |
| German to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Kraft-Stecknuss | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ferenc Becker Hungary Local time: 18:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Gépi dugókulcs(fej) |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Gépi dugókulcs(fej) Explanation: A Stecknuss a dugókulcsnak az a része, amit rá kell dugni a szárra. Maga a kulcs. A Kraft arra vonatkozik, hogy kibír nagyobb erőket, mint pl. a (kézi) ütvecsavarozóval. Úgy tűnik, hogy magyarul csak gépi-nek hívják. A Conradánál fordítják erő-re is: https://www.conrad.hu/hu/3-reszes-ero-dugokulcs-keszlet-1719... https://www.amazon.de/KS-Tools-515-1005-Alu-Felgen-Kraft-Stecknuss-Satz/dp/B001NYSSXI https://eshop.wurth.hu/Termek-kategoriak/Gepi-dugokulcsok-keszletek/3132601913.cyid/3132.cgid/hu/HU/HUF/ |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
