Jan 4, 2011 18:25
13 yrs ago
Deutsch term
Ungarn
Native in: Ungarisch 
Works in: Deutsch > Ungarisch, Ungarisch > Deutsch, Niederländisch > Ungarisch, and 1 more.
Hochschwenksystem
Deutsch > Ungarisch
Technik
Technik (allgemein)
Egy felsorolásban van benne. Értem, hogy mi ez, csak a magyar megnevezése kéne.
Köszönöm a segítséget.
Köszönöm a segítséget.
Proposed translations
(Ungarisch)
| 4 +1 | emelő rendszer (vasalat), emelővasalat |
László Virag
|
| 5 | felbillentő, fellendítő rendszr |
Andras Szekany
|
| 4 | felhajtórendszer |
Emil Katai
|
Proposed translations
+1
26 Min.
László Virag
Deutschland
Deutschland
Native in Ungarisch
Works in field
Deutschland
Technische Übersetzungen DE HU
Native in: Ungarisch (Variant: Hungary)
Works in: Deutsch > Ungarisch
Related KudoZ points
:
56
Selected
emelő rendszer (vasalat), emelővasalat
felemelő vasalat, ha ez is valamilyen pl. franciaágy-, vagy felemelkedő ajtó emelő "zsanérja"
Note from asker:
| Köszönöm szépen! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 Stunde
Andras Szekany
Ungarn
Ungarn
Native in Ungarisch
Works in field
Ungarn
chartered engineer and economist
Native in: Ungarisch
Works in: Deutsch > Ungarisch, Englisch > Ungarisch
Related KudoZ points
:
154
felbillentő, fellendítő rendszr
-
Note from asker:
| Köszönöm szépen! |
17 Stunden
Emil Katai
Ungarn
Ungarn
Native in Ungarisch
Works in field
Ungarn
Qualität und Präzision
Native in: Ungarisch
Works in: Deutsch > Ungarisch, Ungarisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
8
felhajtórendszer
pl. modul, vagy más elemhez
Note from asker:
| Köszönöm szépen! |
Something went wrong...