4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Az Abdrücken itt eléggé bezavar, mert a nyomáspróba ott van a Druckprobe kifejezés is. Esetleg azzal a logikával, hogy "lenyomatás"= "nyomás alá helyezés" (és tesztelés). Ezzel csak a német nyelvi logikát próbálom megfejteni. Bevallom, hogy feltettem másik fórumon is a kérdést, és hasonló választ kaptam. Na meg persze az is sokat nyom a latban, hogy itt is mérnöktől kaptam választ."