Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sitzseitenwangen
Hungarian translation:
ülésperem
Added to glossary by
Gabriel Barabas
Sep 24, 2007 13:12
16 yrs ago
German term
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German, and 1 more.
Sitzseitenwangen
German to Hungarian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
gépkocsi ülésének része
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | ülésperem |
Gabriel Barabas
|
| 3 | (az ülés ) oldaltartást biztosító részei |
Árpád Raczkó
|
Change log
Sep 29, 2007 10:11: Gabriel Barabas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/75355">Rita Fejér's</a> old entry - "Sitzseitenwangen"" to ""ülésperem""
Proposed translations
1 hr
Gabriel Barabas
Native in Hungarian
Texttreu, pragmatisch, interkulturell
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Hungarian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ülésperem
általában sportülések része
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-09-24 14:22:31 GMT)
--------------------------------------------------
Bocsi, ez valahogy limaradt a példamondatból:
Alcantara- bőr kombináció : a fejtámlák, az ülésperem gyöngynappa bőrből.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-09-24 14:22:31 GMT)
--------------------------------------------------
Bocsi, ez valahogy limaradt a példamondatból:
Alcantara- bőr kombináció : a fejtámlák, az ülésperem gyöngynappa bőrből.
Example sentence:
lcantara bőr borítású sportülések
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm"
1 hr
Árpád Raczkó
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Ungarisch ? Kein Problem!
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
(az ülés ) oldaltartást biztosító részei
"lateral part of the seat", vagyis laterális, tehát oldalt lévő, mondá az angol
Something went wrong...