Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Innenrückspiegel abblendbar
Greek translation:
εσωτερικός καθρέπτης με λειτουργία σκίασης
Added to glossary by
Maria Petrocheilou
Jan 8, 2013 08:28
11 yrs ago
German term
Greece
Quality-certified conference interpreter
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Italian to Greek, Greek to English, and 3 more.
Innenrückspiegel abblendbar
German to Greek
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
technical characteristics
INNENAUSSTATTUNG
Μέρος των χαρακτηριστικών του εξοπλισμού εσωτερικού διάκοσμου του αυτοκινήτου
ίσως: Εσωτερικός πίσω καθρέπτης με δυνατότητα αυξομείωσης της φωτεινότητας (dimmer)
αυτό εννοεί ή κάτι άλλο;
Μέρος των χαρακτηριστικών του εξοπλισμού εσωτερικού διάκοσμου του αυτοκινήτου
ίσως: Εσωτερικός πίσω καθρέπτης με δυνατότητα αυξομείωσης της φωτεινότητας (dimmer)
αυτό εννοεί ή κάτι άλλο;
Proposed translations
(Greek)
| 3 | εσωτερικός καθρέπτης με λειτουργία σκίασης |
Periklis Zekakis
|
| 4 | εσωτερικός καθρέπτης μεταβλητής φωτεινότητας |
Andras Mohay (X)
|
Proposed translations
6 mins
Periklis Zekakis
Greece
Greece
Native in German
&
Greek
Specializes in field
Greece
Automotive, Mechanics & Electronics
Native in: Greek 
, German
Works in: German to Greek, Greek to German, English to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
εσωτερικός καθρέπτης με λειτουργία σκίασης
στην bmw έτσι λέγεται
2 KudoZ points awarded for this answer.
51 mins
εσωτερικός καθρέπτης μεταβλητής φωτεινότητας
Αν είχα BMW, έτσι θα έλεγα ελληνιστί :-)
Peer comment(s):
| neutral |
Periklis Zekakis
: Και η απόδοση της Peugeot 1 χαρά μου φαίνεται ;-)
14 mins
|
|
Ακριβώς!
|
Something went wrong...