Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
fanalpigmentierte Farbe
French translation:
encres pigmentées Fanal
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Mar 24, 2004 14:24
20 yrs ago
German term
France
Technical, pharmaceutical and medical
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
fanalpigmentierte Farbe
Non-PRO
German to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Fanalpigmentierte Farben (entsprechende Kennzeichnung ist zu beachten) sind kürzere Zeit lagerstabil.
Encres d'imprimerie
Merci
Encres d'imprimerie
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | encres pigmentées fanal |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+4
28 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
54
Selected
encres pigmentées fanal
Fanal est un type de produit
NATURE PRODUIT APPLICATIONS/CARACTÉRISTIQUES Pigment HELIOGEN Haute solidité à
la lumière PALIOGEN PALIOTOL SICOPUR Pigment FANAL Moyenne solidité à la ...
www.bascom.fr/pdf/bureau.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-24 14:53:48 (GMT)
--------------------------------------------------
Produit fabriqué par BASF:
Marke der BASF Aktiengesellschaft Fanal Pigmente für Druckfarben Farbmittel und
Veredlungsprodukte Page 2. ... 3 von 12 Fanal Pigmente für Druckfarben Page 4. ...
www.basf.de/basf/img/produkte/farbmittel/ pigmente/pdf/ti/d/p2552d.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-24 14:54:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Fanal avec une majuscule!
NATURE PRODUIT APPLICATIONS/CARACTÉRISTIQUES Pigment HELIOGEN Haute solidité à
la lumière PALIOGEN PALIOTOL SICOPUR Pigment FANAL Moyenne solidité à la ...
www.bascom.fr/pdf/bureau.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-24 14:53:48 (GMT)
--------------------------------------------------
Produit fabriqué par BASF:
Marke der BASF Aktiengesellschaft Fanal Pigmente für Druckfarben Farbmittel und
Veredlungsprodukte Page 2. ... 3 von 12 Fanal Pigmente für Druckfarben Page 4. ...
www.basf.de/basf/img/produkte/farbmittel/ pigmente/pdf/ti/d/p2552d.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-24 14:54:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Fanal avec une majuscule!
Peer comment(s):
| agree |
Jonathan MacKerron
1 min
|
| agree |
Catherine GRILL
6 mins
|
| agree |
Emmanuelle Riffault
: "Fanal" est même une marque de BASF, je crois... Bah, oui, tu l'as marqué aussi. Je suis sotte ;O(
3 hrs
|
| agree |
Gabi François
12 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup !! "
Discussion
www.sicpa.ch/public/pdf/hse/eng/environmental/nandfanals_cu...