Dec 15, 2005 11:46
18 yrs ago
German term
einen Grundwiderspruch wahrnehmen
German to French
Other
Other
Mit diesem Innovations-Marketing ist sie inzwischen so verwachsen, dass sie einen Grundwiderspruch gar nicht mehr wahrzunehmen scheint.
merci !
merci !
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | percevoir une contradiction fondamentale |
Nicole Wulf
|
Change log
Dec 15, 2005 13:05: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Dec 15, 2005 13:07: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
1 hr
Nicole Wulf
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
In business since 1992
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, Italian to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
percevoir une contradiction fondamentale
... qu'elle ne perçoit plus les contradictions fondamentales
ou bien:
... qu'elle ne se rend plus compte des ...
ou bien:
... qu'elle ne se rend plus compte des ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci :)"
Something went wrong...