Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
psyschische Summenskale
French translation:
score résumé psychique (MCS) / score pour la composante santé mentale
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-03-22 14:58:14 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 18, 2020 16:42
4 yrs ago
13 viewers *
German term
France
Au Plus près des mots et des cultures
Native in: French 
, German
Works in: German to French, English to French, French to German, and 2 more.
psyschische Summenskale
German to French
Medical
Medical (general)
compte rendu médical
compte rendu d'étude médicale
Proposed translations
(French)
| 1 | score résumé psychique (MCS) / score pour la composante santé mentale |
Andres Larsen
|
| 5 | échelle de bien-être psychologique |
Helene Carrasco-Nabih
|
References
| Psychische Summenskala (PSK) |
Andres Larsen
|
Proposed translations
1 hr
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
192
Selected
score résumé psychique (MCS) / score pour la composante santé mentale
score résumé psychique (MCS) / score pour la composante santé mentale
sources:
Qualité de vie des usagers des services de psychiatrie ... - TEL
tel.archives-ouvertes.fr › tel-01424106 › documentPDF
A Prigent - 2014 -
Jan 2, 2017 - permettant le calcul de scores d'utilité : le SF-36, permettant le calcul de scores d'utilité via le SF-6D, et ... adéquation du SF-6D au champ de la santé mentale. Cependant, des travaux ... MCS. Score résumé psychique (Mental health Summary Scale). NICE. National ... questions composant les instruments.
Surveillance de la qualité de vie des sujets atteints d ...
www.agence-biomedecine.fr › IMG › pdf › rapp-q...
PDF
S Boini -
Les scores résumés physique (PCS) et mental (MCS) du SF-36 sont calculés pour ... les dimensions à composante mentale : santé mentale, limitations.
Health-related Quality of Life in Canadian Adolescents ... -
jstorwww.jstor.org › stable
WM Hopman - 2009 -
Mean Age- and Sex-standardized SF-36 Scores for Canadian Adolescent and Young ... PCS, Physical Component Summary; MCS, Mental Component Summary; S ... pour la composante santé mentale étaient de 49,3 (ET=9,7) et de 48,8.
sources:
Qualité de vie des usagers des services de psychiatrie ... - TEL
tel.archives-ouvertes.fr › tel-01424106 › documentPDF
A Prigent - 2014 -
Jan 2, 2017 - permettant le calcul de scores d'utilité : le SF-36, permettant le calcul de scores d'utilité via le SF-6D, et ... adéquation du SF-6D au champ de la santé mentale. Cependant, des travaux ... MCS. Score résumé psychique (Mental health Summary Scale). NICE. National ... questions composant les instruments.
Surveillance de la qualité de vie des sujets atteints d ...
www.agence-biomedecine.fr › IMG › pdf › rapp-q...
S Boini -
Les scores résumés physique (PCS) et mental (MCS) du SF-36 sont calculés pour ... les dimensions à composante mentale : santé mentale, limitations.
Health-related Quality of Life in Canadian Adolescents ... -
jstorwww.jstor.org › stable
WM Hopman - 2009 -
Mean Age- and Sex-standardized SF-36 Scores for Canadian Adolescent and Young ... PCS, Physical Component Summary; MCS, Mental Component Summary; S ... pour la composante santé mentale étaient de 49,3 (ET=9,7) et de 48,8.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 hr
Helene Carrasco-Nabih
Morocco
Morocco
Native in French
Morocco
Global Cooperation, Environment, Energy
Native in: French (Variants: Standard-France, Moroccan) 
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
23
échelle de bien-être psychologique
cf. : document Réseau québécois de recherche sur le vieillissement (s.d.). Échelle de bien-être psychologique et physique. publié sur le site http://www.rqrv.com/fr/index.php
Reference comments
19 mins
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
192
Reference:
Psychische Summenskala (PSK)
Abb. 4. SF-36 Körperliche Summenskala (KSK) und ...
www.researchgate.net › figure › Abb-4-SF-36-Koer...-
Download scientific diagram | Abb. 4. SF-36 Körperliche Summenskala (KSK) und Psychische Summenskala (PSK). Erwachsene AMOS-Patienten im Verlauf, ...
www.researchgate.net › figure › Abb-4-SF-36-Koer...-
Download scientific diagram | Abb. 4. SF-36 Körperliche Summenskala (KSK) und Psychische Summenskala (PSK). Erwachsene AMOS-Patienten im Verlauf, ...
Discussion
Merci !