Aug 13, 2019 18:50
4 yrs ago
German term

löst harte Zeitfenster ab

German to French Medical Medical (general) AVC
Versorgung von Patienten mit ischämischem Schlaganfall
Individualisierte Therapie löst harte Zeitfenster ab

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

remplace les fenêtres thérapeutiques extrêmement étroites ou simplement étroites

Soins des patients victimes d'un AVC ischémique
La thérapie individualisée remplace les fenêtres thérapeutiques extrêmement étroites ou simplement étroites

sources:

AVC : une fenêtre thérapeutique plus ouverte ? - Accident vasculaire ...
https://destinationsante.com/avc-une-fenetre-therapeutique-p...
Dec 19, 2013 - Dans les suites immédiates d'un accident vasculaire cérébral (AVC) ... médecins disposent d'une « fenêtre thérapeutique » extrêmement étroite.

AVC : une fenêtre thérapeutique plus ouverte ? - Biogaran
https://www.biogaran.fr › Actualités
Oct 24, 2008 - Dans les suites immédiates d'un accident vasculaire cérébral (AVC) ... d'une « fenêtre thérapeutique » extrêmement étroite – trois heures ...

Accident vasculaire cérébral (AVC) | Inserm - La science pour la santé
https://www.inserm.fr/...en-sante/.../accident-vasculaire-ce...
May 13, 2019 - Cette dernière étant la première cause d'AVC ischémique chez le jeune adulte. .... est "Time is brain" ce qui peut se traduire par "Le temps, c'est du cerveau". ... Ces structures de soins spécialisées permettent une prise en charge ... La fenêtre thérapeutique étant étroite, le nombre de patients pouvant ...

AVC (Accident Vasculaire Cérébral) | CREATIS
https://www.creatis.insa-lyon.fr/site7/fr/node/45986
Néanmoins, seulement un faible pourcentage de patients victimes d'AVC sont admissibles à ce traitement, en raison d'une fenêtre thérapeutique étroite (4,5 ...

Accidents vasculaires cérébraux : actualités thrombolytiques dans une ...
https://www.revmed.ch/.../Accidents-vasculaires-cerebraux-ac...
Rappel : le diagnostic d'AVC est très probable en présence d'un déficit ... service d'urgence, neurologue, radiologue) et à une fenêtre thérapeutique étroite.».

Accident ischémique constitué - Service d'aide à la décision clinique ...
https://www.em-select.com/article/765073
Cette fenêtre thérapeutique étroite est un obstacle majeur à l'utilisation à la thrombolyse et doit donc être étendue au-delà. Son extension repose principalement ...

Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.)
https://books.google.com/books?isbn=2257705602 -
Olivier FOURCADE, ‎Thomas GEERAERTS, ‎Vincent MINVILLE - 2014
... d'incertitude et de stress particulièrement exigeante pour ces professionnels. ... la situation – c'est-à-dire la présence d'une fenêtre thérapeutique étroite – et ...
Peer comment(s):

agree Lisa Wolf
9 hrs
Vielen Dank!
agree laurgi
12 hrs
Merci beaucoup!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search