German to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Il s'agit d'un guide concernant des meubles.

Il est d'abord question des différets matériaux, puis de différents revêtements (Beschichtung) dont : Lasur, Öl, Lack... et Lauge !

Le texte indique également que le/la "Lauge" : "modifie la couleur du bois non traité" et par ex. "que l'épicéa jaunit et que le pin fonce au niveau des nœuds".

J'ai trouvé le terme "révélateur" sur le site du fabricant Waco mais j'ai peur que ce soit spécifique à ses produits. J'ai aussi trouvé "saturateur" ou "lessive de soude" mais on s'éloigne de mon texte dans lequel on décrit en quoi consiste le bois lasuré, huilé, laqué et ???

Merci d'avance !