Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Heizungsarmaturen
French translation:
robinetteries de chauffage
Added to glossary by
mattranslate
Mar 1, 2009 23:19
15 yrs ago
German term
Germany
Financial translator
Native in: French
Works in: German to French, English to French, French
Heizungsarmaturen
German to French
Tech/Engineering
Manufacturing
Thermie solaire
Dans une liste de mots clés:
"Armaturenwerk, Heizungsarmaturen, Heizungsanlagen, Komponenten, Solaranlagen, Solarstationen, Trinkwasseranlagen, Pumpensets, Modulverteiler, Systemtechnik, Solarthermie, Modulsysteme, Modulheizkreise, Solares Trennsystem, Kessel-Sicherheitsgruppe, Kesselladeset, Wärmepumpenanschluss-Set, Kaskade"
Merci d'avance!
"Armaturenwerk, Heizungsarmaturen, Heizungsanlagen, Komponenten, Solaranlagen, Solarstationen, Trinkwasseranlagen, Pumpensets, Modulverteiler, Systemtechnik, Solarthermie, Modulsysteme, Modulheizkreise, Solares Trennsystem, Kessel-Sicherheitsgruppe, Kesselladeset, Wärmepumpenanschluss-Set, Kaskade"
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | armatures de chauffage |
swisstell
|
Change log
Mar 5, 2009 17:26: mattranslate changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/895706">mattranslate's</a> old entry - "Heizungsarmaturen"" to ""robinetteries de chauffage""
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
armatures de chauffage
robinetterie de chauffage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Va pour "robinetterie de chauffage". Merci!"
Something went wrong...