Glossary entry

German term or phrase:

Sperrfrist

French translation:

Embargo

Added to glossary by Claire Bourneton-Gerlach
Apr 12, 2012 20:35
12 yrs ago
5 viewers *
German term

mit Sperrfrist

German to French Other Journalism invitation à un colloque - Mention sur le coupon-réponse
Ich nehme an der Tagung teil und bestelle die Medienunterlagen mit Sperrfrist

Je participe au colloque et je demande le dossier de presse ??????
Change log

Apr 20, 2012 08:41: Claire Bourneton-Gerlach Created KOG entry

Proposed translations

+4
1 hr
German term (edited): Sperrfrist
Selected

Embargo

Sperrfrist = Veröffentlichungssperre
Peer comment(s):

agree Babelwurm (X)
5 hrs
agree Olivier Blanc : Oui, - sous embargo (en général, on ajoute une date)
14 hrs
agree Marion Hallouet
15 hrs
agree GiselaVigy
767 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs

avec un délai de blocage

j'ai trouvé cette définition dans un livre économique allemand mais je ne sais pas si cette définition est vraiment appropriée
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search