Il faudrait connaître le contexte pour savoir ce que signifie ici exactement Coach. Mais, d'après la phrase, il me semble qu'il s'agit d'une réunion ou discussion en visioconférence et qu'il y a des manipulations à faire sur l'ordinateur de l'utilisateur et d'autres sur celui de l'organisateur (autre possibilité au lieu d'animateur) de la réunion. Cela pourrait donc donner : Pour pouvoir enregistrer l'écran et l'appel, le système doit remplir les conditions suivantes sur l'ordinateur de l'utilisateur et sur celui de l'animateur :