Glossary entry

German term or phrase:

Axialauslenkung

French translation:

débattement angulaire

Added to glossary by Proelec
Jun 22, 2010 13:35
13 yrs ago
1 viewer *
German term

Axialauslenkung

German to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die zur Messung dienenden Einzelräder oder Radsätze mit einem Weggeber versehen, und statt der Kraft wird eine Axialauslenkung der Radsätze gegen den Fahrzeugrahmen ermittelt und zur Steuerung des Ausdrehwinkels des Drehgestells verwendet.

J'ai également la notion de "Auslenkmoment" (pas de contexte, juste le mot). Merci.
Proposed translations (French)
4 débattement angulaire
Change log

Jul 26, 2010 15:46: Proelec Created KOG entry

Proposed translations

3 hrs
Selected

débattement angulaire

Suggestion.
Et donc "couple de débattement".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search