Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gesellschaftsbericht
French translation:
Rapport d\'entreprise
Added to glossary by
AnneMarieG
Jan 24, 2010 14:07
14 yrs ago
German term
France
Translation with style
Native in: French 
, German
Works in: German to French, French to German, English to French, and 5 more.
Gesellschaftsbericht
German to French
Bus/Financial
Accounting
Konzern
Bonjour,
je suis en train de relire une traduction et je suis tombée sur cette expression (Gesellschaftsbericht) ; il s'agit des différents documents officiels d'un grand groupe et je ne suis pas sûre de sa traduction en français - merci pour votre aide !
je suis en train de relire une traduction et je suis tombée sur cette expression (Gesellschaftsbericht) ; il s'agit des différents documents officiels d'un grand groupe et je ne suis pas sûre de sa traduction en français - merci pour votre aide !
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Rapport d'entreprise |
MBCatherine
|
Proposed translations
+1
26 mins
MBCatherine
France
France
Native in French
France
Marketing ∙ PR ∙ Business ∙ Lifestyle
Native in: French
Works in: German to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Rapport d'entreprise
Gesellschaftsbericht
= company/corporate report (EN)
= rapport d'entreprise (FR)
Un rapport d'entreprise est une sorte de "profil d'entreprise" regroupant toutes les données clés d'une entreprise (données financières, données, historiques, données structurelles, etc.).
= company/corporate report (EN)
= rapport d'entreprise (FR)
Un rapport d'entreprise est une sorte de "profil d'entreprise" regroupant toutes les données clés d'une entreprise (données financières, données, historiques, données structurelles, etc.).
Note from asker:
| Merci beaucoup, Catherine ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
Something went wrong...