GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
18:38 Oct 26, 2019 |
|
German to English translations [PRO] Law/Patents - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 13:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | intervener |
|
intervener Explanation: 2nd intervener appearing, etc. Once the Bundeskartellamt has granted them the status of interveners (Beigeladene), they have the right to be heard, the right to access the file, and they can challenge the Bundeskartellamt’s decision, notably the effectiveness of remedies in court. http://www.oecd.org/daf/competition/RemediesinMergerCases201... An Intervener is a person who voluntarily Interposes in an action or other proceeding with the leave of the court. https://thelawdictionary.org/intervener/ My glossary: Erschienene zu 1 – first party appearing, Beklagte zu 1 = first defendant, party 1 -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2019-10-26 18:59:26 GMT) -------------------------------------------------- See also: https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/law-patents/120... |
| |
Grading comment
| ||