Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zielpassage
English translation:
to pass the finishing line (in this context)
Added to glossary by
Natalie Wilcock (X)
Feb 13, 2006 11:23
18 yrs ago
German term
Zielpassage
German to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
Start: 12.15 Uhr in Coesfeld, Marktplatz
Erste Zielpassage: ab 16.38 Uhr in Münster, Hindenburgplatz
Ziel: ab 16.59 Uhr in Münster, Hindenburgplatz
(cycle race)
Erste Zielpassage: ab 16.38 Uhr in Münster, Hindenburgplatz
Ziel: ab 16.59 Uhr in Münster, Hindenburgplatz
(cycle race)
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | to pass the finishing line |
Natalie Wilcock (X)
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
to pass the finishing line
This is when the cyclists pass the finishing line for the first time. Maybe you could rewrite it slightly (more verb-based than noun-based sentence).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...