Glossary entry

German term or phrase:

Weltenrichter

English translation:

Judge of the World

Added to glossary by David Hollywood
Dec 20, 2005 22:56
18 yrs ago
German term

Weltenrichter

German to English Art/Literary Religion cathedral sculptures
Eingangshalle von Kathedrale - Christus als Weltenrichter
Proposed translations (English)
4 +9 (Christ as) Judge of the World

Proposed translations

+9
3 mins
Selected

(Christ as) Judge of the World

Here is an image of Jesus - Christ, the Judge of the world -- that is now virtually
absent, nonexistent, in our scaled-down, affordable postmodern churches. ...
www.holytrinity.gen.nz/ Pages/sermons/christ_the%20judge.htm - 9k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-20 23:00:54 GMT)
--------------------------------------------------

these icons: The Transfiguration, The Resurrection, Christ as one of the
eternal Trinity, Christ as judge of the world and ruler of all. ...
www.amazon.com/exec/obidos/ tg/detail/-/0802827780?v=glance - 82k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-12-20 23:01:42 GMT)
--------------------------------------------------

would be fine to use lower case too: "Christ as judge of the world"
Peer comment(s):

agree NGK
1 min
agree Eugenia Lourenco
25 mins
agree Rachel Ward
32 mins
agree Nicole Schnell
2 hrs
agree Ellen Zittinger
5 hrs
agree Savita Bhalla
5 hrs
agree tanyazst
10 hrs
thx: to all :)
agree Francis Lee (X) : although simply "Christ the Judge" is also used for that motif, e.g. in the Sistine Chapel
12 hrs
agree Ulrike Kraemer
1 day 10 hrs
thx to all :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search