Oct 3, 2013 13:14
10 yrs ago
7 viewers *
German term
United States
Broad medical backgrd.; lived in Austria
Native in: English
Works in: German to English
Verlaufs-EKG
German to English
Medical
Medical: Cardiology
discharge summary
Is Verlaufs-EKG different from Langzeit-EKG? It has to be, because Langzeit-EKG is also used here.
EKG:
Absolute Arrhythmie bei Vorhofflimmern, ... Keine wesentliche Änderungen in den Verlaufs-EKG, insbesondere betreffend der QT-Zeit.
Langzeit-EKG:
Vorauswertung durch Nichtangabe des Schrittmacher erhebilch gestört.
EKG:
Absolute Arrhythmie bei Vorhofflimmern, ... Keine wesentliche Änderungen in den Verlaufs-EKG, insbesondere betreffend der QT-Zeit.
Langzeit-EKG:
Vorauswertung durch Nichtangabe des Schrittmacher erhebilch gestört.
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | follow-up ECG/EKG |
uyuni
|
Proposed translations
+7
4 mins
Selected
follow-up ECG/EKG
Clinical Implications of a Next-Day Follow-Up Electrocardiogram in Patients With Non-ST Elevation Acute Coronary Syndromes
http://www.medscape.com/viewarticle/581594
Consider repeating the ECG when steady state is achieved after dose escalation, with IV methadone, or when interacting medications are initated.
For patients on an oral methadone dose of 60mg/day, consider obtaining a follow-up ECG in 1-2 weeks
http://www.urmc.rochester.edu/medicine/palliative-care/patie...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-10-03 13:21:59 GMT)
--------------------------------------------------
A previous EKG was not available for comparison and no follow up EKG was recorded, making the significance of these findings difficult to ascertain.
http://ekgcasestudies.com/tag/lbbb/
http://www.medscape.com/viewarticle/581594
Consider repeating the ECG when steady state is achieved after dose escalation, with IV methadone, or when interacting medications are initated.
For patients on an oral methadone dose of 60mg/day, consider obtaining a follow-up ECG in 1-2 weeks
http://www.urmc.rochester.edu/medicine/palliative-care/patie...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-10-03 13:21:59 GMT)
--------------------------------------------------
A previous EKG was not available for comparison and no follow up EKG was recorded, making the significance of these findings difficult to ascertain.
http://ekgcasestudies.com/tag/lbbb/
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...