Glossary entry (derived from question below)
Apr 23, 2009 13:49
15 yrs ago
German term
Germany
Specialised in transcreation!
Native in: French (Variant: Swiss) 
Works in: German to French, English to French, Italian to French
Großplatte
German to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Möbelherstellung
"Automatische Inspektion der Oberflächen von Fußbodendielen oder Großplatten mit höchster Auflösung". In meinem TM habe ich "planes", was ich merkwürdig finde.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | panel |
stasbetman
|
| 3 | Big plate |
Murad AWAD
|
Proposed translations
+1
1 hr
stasbetman
Ukraine
Ukraine
Works in field
Ukraine
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
panel
to be more precise "one-layer panel"
translation via Russian (deutsch-russisch-englisch)
translation via Russian (deutsch-russisch-englisch)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
3 hrs
Murad AWAD
Germany
Germany
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Big plate
Big plate
Something went wrong...