Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Prioritätensteuerung
English translation:
management of priorities / priority management
German term
Prioritätensteuerung
Prioritätensteuerung bei Engpässen
| 3 +5 | management of priorities / priority management |
Steffen Walter
|
| 3 +3 | priority control |
Colin Rowe
|
Mar 12, 2008 12:23: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs" to "Management"
Mar 26, 2008 09:59: Steffen Walter Created KOG entry
Proposed translations
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
management of priorities / priority management
See manufacturing-related example at http://www.arimasoft.com/en/cascades.html
"Increase in the Quality of Customer Service
The system's approach to scheduling is conducive to better ***management of priorities*** and deliveries. Although the company didn't precisely measure the increase in on-time delivery, a definite improvement was observed. Customer service representatives were also able to provide customers with faster and more precise answers about the progress and routing of orders at the plant."
Germany
Par Excellence Translations
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 3 more.
priority control
Also translation given for "Prioritätssteuerung" in "Siemens Fachwörterbuch der Logistik" and Benz/Wessels "Wörterbuch der Logistik"
Priority control: When two or more jobs are waiting to be processed at a workstation, which job do we process first?
Discuss the objectives of production activity control (PAC) and the typical production environment in which such activity takes place; apply specific concepts of scheduling, lead time management, capacity control and priority control to typical problems f
http://www.csupomona.edu/~hco/POM/07ProductionActivityControl.ppt
http://www.nationalponsi.org/ccr/Listings/APICS_certified_production_and_inventory_management.htm
Something went wrong...