GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:15 Nov 4, 2020 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Teangacha (X) Ireland Local time: 10:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Commercial Civil Chamber |
|
Commercial Civil Chamber Explanation: https://www.de24.news/2020/11/what-is-the-verdict-with-stutt... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2020-11-04 16:21:52 GMT) -------------------------------------------------- The new courts will have two chambers: a "Commercial Civil Chamber" in front of three experienced commercial judges, and a second "Chamber for Commercial Matters" in front of one judge as chairman and two honorary commercial judges. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2020-11-04 16:24:13 GMT) -------------------------------------------------- Such clients might welcome the news that, from today, two new English-speaking courts are open for cases in the region: Stuttgart Commercial Court and Mannheim Commercial Court. Although there are other courts in Germany which allow limited use of English, these are the first comprehensive commercial courts in Germany. |
| |
Grading comment
| ||