Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sammelbestand
English translation:
securities inventory
Added to glossary by
Ksenia Akulova
Oct 31, 2009 23:04
14 yrs ago
3 viewers *
German term
United States
Professional RU/EN/DE translator
Native in: Russian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Russian, Russian to English, German to English, and 2 more.
Sammelbestand
German to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Miteigentum an Wertpapieren, die zum
Sammelbestand der Wertpapiersammelbank CBF gehören, verschafft die Bank durch Übertragungsvermerk
im Verwahrungsbuch gemäß § 24 Abs. 2 DepotG.
Sammelbestand der Wertpapiersammelbank CBF gehören, verschafft die Bank durch Übertragungsvermerk
im Verwahrungsbuch gemäß § 24 Abs. 2 DepotG.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | securities inventory |
Veronika McLaren
|
Proposed translations
+2
1 hr
Veronika McLaren
Native in German
&
English
Works in field
Carpe diem!
Native in: German , English
Works in: English, German to English, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
securities inventory
as per Deutsche Bank website
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Veronika"
Something went wrong...