Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
VermVerkPropV
Englisch translation:
Investment Prospectus Act
Added to glossary by
Jeff Whittaker
Nov 21, 2005 01:39
18 yrs ago
Deutsch term
Passionate about words
Native in: Deutsch 
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch
VermVerkPropV
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Finanzen (allgemein)
Aus einem sehr kurzen Kapitel über die Eröffnungsbilanz einer Firma. Da wird beschrieben, wann die Firma gegründet wurde und die Aktiva and Passiva werden aufgezählt. Darunter steht:
Die gemäß § 15 Abs 1 VermVerkPropV erforderliche Zwischenübersicht entspricht der Eröffnungsbilanz.
Vermutlich etwas mit Vermögens...
Der Text stammt aus Österreich
Die gemäß § 15 Abs 1 VermVerkPropV erforderliche Zwischenübersicht entspricht der Eröffnungsbilanz.
Vermutlich etwas mit Vermögens...
Der Text stammt aus Österreich
Proposed translations
(Englisch)
| 3 | Investment Prospectus Act |
Jeff Whittaker
|
Change log
Nov 21, 2005 01:43: writeaway changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
1 Stunde
Jeff Whittaker
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten
Native in Englisch
Works in field
Vereinigte Staaten
I Love Large Projects! / 22+ Years Exp.
Native in: Englisch (Variants: UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand, Australian)
Works in: Spanisch > Englisch, Deutsch > Englisch, Französisch > Englisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Investment Prospectus Act
Vermögensanlagen-Verkaufsprospektverordnung
Investment (Sales) Prospectus Act
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2005-11-21 02:53:08 GMT)
--------------------------------------------------
Austrian Investment Prospectus Act
Investment (Sales) Prospectus Act
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2005-11-21 02:53:08 GMT)
--------------------------------------------------
Austrian Investment Prospectus Act
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfect, thank you!"
Something went wrong...