Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Winkel auf Blech
English translation:
angled sheet metal
Added to glossary by
Heike Reagan
Nov 25, 2004 01:16
19 yrs ago
German term
facilitating communication
Native in: Polish 
, English
Works in: German to English, English to Polish, Polish to English, and 3 more.
Winkel auf Blech
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Winkel auf Blech
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | Angle |
Heike Reagan
|
| 2 | bracket to sheet metal |
Kim Metzger
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Angle
Hm, could it also be an angle or corner in the sheet metal?
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 39 mins (2004-11-25 18:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ok, I just asked my father who is a professional welder.
It\'s a piece of sheet metal that you \"bend\" into the angle you need it to be (90 degrees or whatever). so maybe \"angled sheet metal\"
Good luck
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 39 mins (2004-11-25 18:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ok, I just asked my father who is a professional welder.
It\'s a piece of sheet metal that you \"bend\" into the angle you need it to be (90 degrees or whatever). so maybe \"angled sheet metal\"
Good luck
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the help. "
27 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
299
bracket to sheet metal
Without context, it's very difficult to be sure. If this is one of the tasks he received training in, maybe it's about welding a bracket to sheet metal.
Discussion