Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bundesgenossenschaftlich
English translation:
(of the) national association/cooperative
Added to glossary by
Erik Macki
Apr 20, 2005 14:58
19 yrs ago
German term
Strong Law + Business+Tech Background
Native in: English
Works in: German to English, Hebrew to English
bundesgenossenschaftlich
German to English
Bus/Financial
Economics
Used in various contexts in a list of abbreviations in a technical specification. e.g.
eg ---e Information
-----eVorschrift
eg ---e Information
-----eVorschrift
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | (of the) national association/cooperative |
Erik Macki
|
Proposed translations
+2
58 mins
Erik Macki
Native in English
Published Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English, French to English, Dutch to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
(of the) national association/cooperative
If this does refer to Switzerland (usually eidgenossenschaftlich), it would be "federal." I think instead this may be referring to rules and regulations from a national association or national cooperative. Are any such associations mentioned in the text?
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...