Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Zerlegt assoziatives Array in Rückgabeformat

Englisch translation:

returns a string containing the elements of an associative array

Added to glossary by @caduceus (X)
Aug 26, 2005 03:07
18 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Zerlegt associatives Array in Rückgabeformat

Deutsch > Englisch Technik Computer: Software interface
Zerlegt associatives Array in Rückgabeformat, wird bei compressData als zweiter Parameter ein array übergeben, hängt es seine Daten hintendran, woraus sich hierbei folgendes Format ergibt.

Irgendwie ist der ganze Satz verkorkst. Versteht das jemand? Bin für jegliche Hilfe dankbar!

Discussion

Fabio Descalzi Aug 26, 2005:
Nanu, Renate, ich tu was ich kann... Computerexperte sozusagen bin ich nicht, aber doch Computerbenutzer...
Good luck!
Non-ProZ.com Aug 26, 2005:
Thanks, fadesga, do you happen to understand the rest of this?

Proposed translations

17 Stunden
Deutsch term (edited): Zerlegt associatives Array in R�ckgabeformat
Selected

Retuns a string containing the elements of an associative array

Arrays werden zum Speichern von Daten verwendet. Es gibt zwei Sorten: normale Arrays und assoziative Arrays. Normale Arrays sind durchnummeriert, während in assoziativen Arrays beliebige Schlüssel verwendet werden können. Es gibt in vielen Programmiersprachen Funktionen zum Konvertieren einer Liste mit Trennzeichen in ein Array und umgekehrt. In Visual Basic erstellt man bsw. mit split("a,b,c") ein Array mit drei Elementen. Ich verstehe den Satz so: A) Der Befehl "compressdata" konvertiert ein Array in einen String im Rückgabeformat. B1: Wenn als optionaler zweiter Parameter der Name eines Arrays angegeben wird, werden die Werte des ersten Arrays and die des zweiten Arrays angehängt. Wahrscheinlicher ist aber B2: Wenn als optionaler zweiter Parameter der Name eines Arrays angegeben wird werden die Werte des dieses Arrays ebenfalls ermittelt und an den Rückgabestring angehängt.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Leider zu spät für meine Übersetzung, aber trotzdem herzlichen Dank!"
20 Min.
Deutsch term (edited): Zerlegt associatives Array in R�ckgabeformat

breaks up associatives array in returncode

Rückgabeformat = returncode; there are many references to it
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search