Schlappseil
English translation: slack wire; slack rope
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:27 Aug 4, 2004 |
| German to English translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Sonja Schuberth-Kreutzer Local time: 19:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | slack wire or slack rope |
| ||
| 1 | slapstick |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3slack wire or slack rope Explanation: a tight rope that is not tight. Follow the link and take a look at the picture. Reference: http://mailer.fsu.edu/~mpeters/groundacts.html |
| |
Grading comment
| ||