Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zinsenaufwendungen f.kfr. Verbindlichkeit
English translation:
interest expense on current liability
Added to glossary by
Steffen Walter
May 10, 2007 20:31
17 yrs ago
9 viewers *
German term
Ireland
Zinsenaufwendungen f.kfr. Verbindlichkeit
German to English
Bus/Financial
Accounting
balance sheet
Interest outgoings, debt, but what is f.kfr. ?
Proposed translations
(English)
| 5 | interest expense on non-current liability |
Ted Wozniak
|
Change log
May 10, 2007 21:09: Ted Wozniak Created KOG entry
May 11, 2007 09:03: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/976">Ted Wozniak's</a> old entry - "Zinsenaufwendungen f.kfr. Verbindlichkeit"" to ""interest expense on non-current liability""
Proposed translations
8 mins
Ted Wozniak
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Bridging the Language GAAP-
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
762
Selected
interest expense on non-current liability
Aufwendungen are expenses, not outgoings/expenditures as the interest can be accrued but not actually paid. Verbindlickeiten are liabilities, not debt.
f.kfr. - für kürzfristig(e) - for non-current (or short-term in the older pre-IFRS parlance)
Note - It's always a good idea to tell us which accounting standards are in play as it makes a difference.
f.kfr. - für kürzfristig(e) - for non-current (or short-term in the older pre-IFRS parlance)
Note - It's always a good idea to tell us which accounting standards are in play as it makes a difference.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a mill Ted, again much appreciated, take care."
Something went wrong...