Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Boniforderungen
English translation:
rebates receivable (from suppliers)
Added to glossary by
Zeljko Susljic
Oct 5, 2006 11:37
17 yrs ago
German term
Belgium
Translations with an added value
Works in: Croatian to Dutch, Croatian to Flemish, Croatian to English, and 75 more.
Boniforderungen
German to English
Bus/Financial
Accounting
auditor's report
"Prüfung der Vollständigkeit, des Ausweises und der Bewertung der Boniforderungen"
rebates receivables?
rebates receivables?
Proposed translations
(English)
| 3 | rebates receivable (from suppliers) |
Kieran McCann
|
| 2 | credit rating requirements |
gangels (X)
|
Proposed translations
21 hrs
Kieran McCann
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Qualified finance professional
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
125
Selected
rebates receivable (from suppliers)
'Boniforderungen Lieferanten'
http://www.ludwigbeck.com/_admintool/uploads/de-DE/fpublicat...
'Rebates receivable from suppliers are based upon the volume of business with each supplier'
http://www.scssofas.co.uk/news_docs/ScS_INTERIM_2006.pdf#sea...
'Volume related rebates receivable from suppliers are credited to the carrying value of the stock to which they relate'
http://www.scssofas.co.uk/news_docs/ScS_INTERIM_2006.pdf#sea...
http://www.ludwigbeck.com/_admintool/uploads/de-DE/fpublicat...
'Rebates receivable from suppliers are based upon the volume of business with each supplier'
http://www.scssofas.co.uk/news_docs/ScS_INTERIM_2006.pdf#sea...
'Volume related rebates receivable from suppliers are credited to the carrying value of the stock to which they relate'
http://www.scssofas.co.uk/news_docs/ScS_INTERIM_2006.pdf#sea...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much!"
4 hrs
credit rating requirements
if Boni... is Bonität. No such word in google. Should this be BoniANforderungen?
Something went wrong...