kurzrapportig
Dutch translation: korte rapporten
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:08 Jan 11, 2013 |
| German to Dutch translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lara Van der Zee Local time: 11:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | korte rapporten |
| ||
| 4 | afwisselend / springend |
| ||
| 2 | willekeurig |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3korte rapporten Explanation: Het is gewoon zo letterlijk. Het gaat om breigaren dat uit verschillende kleuren bestaat. Wanneer uit dit garen een streep in één kleur kan worden gebreid, heet zo'n streep een rapport. In dit geval zijn er korte stukjes garen in één kleur, dus ook korte rapporten. |
| |
Grading comment
| ||