14:01 Mar 2, 2023 |
German to Dutch translations [PRO] Medical - Medical (general) / Cystic Fibrosis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rolien de Vries Netherlands Local time: 15:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | dragerschap |
| ||
3 | erfelijkheid/erfelijke overdracht |
|
erfelijkheid/erfelijke overdracht Explanation: '...bepaling van de erfelijkheid...' https://de.wikipedia.org/wiki/Vererbung_(Biologie) https://www.uzbrussel.be/web/centrum-voor-medische-genetica/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dragerschap Explanation: In het Nederlands wordt de term 'dragerschap' gebruikt door medici en wetenschappers die onderzoek doen naar erfelijke aandoeningen (zie bijv. www. fragielex.nl). Example sentence(s):
https://www.fragielex.nl/informatie/fxtas/kenmerken/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.