This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Kugeljustierflansch
Verschuldensunabhängigkeit der geltend ge­machten Unterlassungsansprüche
Mar 21, 2019 11:52
5 yrs ago
German term

Manipulationshandlung

German to Dutch Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright Merkenrecht
Een schuldvraag bij merkenrecht, waarbij de aangeklaagde aangeeft dat:
Eine Manipulationshandlung ist nicht erfolgt.

Discussion

Michael Eulenhaupt Mar 21, 2019:
het gaat om een gedaagde (of geïntimeerde) als het een civielrechtelijke zaak betreft en om een verdachte als het een strafrechtelijke zaak betreft
("aangeklaagde" is geen precieze juridische term)

over de handeling met het oogmerk om te manipuleren weet ik even niets ... en ik moet nu weg ...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search