This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
vorbelegen
Druckwechseladorptionsanlage

Glossary entry

German term or phrase:

Querempfindlichkeitskorrektur

Dutch translation:

Correctie van de kruisgevoeligheid

Added to glossary by Robert Rietvelt
May 27, 2014 08:59
9 yrs ago
German term

Querempfindlichkeitskorrektur

German to Dutch Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng gasanalysator
Als in: Mehrkomponenten-NDIR-Analysator zur kontinuierlichen Messung von bis zu 3 IR-absorbierenden Gase und H2O zur internen Querempfindlichkeitskorrektur

=dwars-/kruisgevoeligheidscorrectie. Maar wat is dat? Klinkt als 3x niets, daar moet toch ook een Nederlandse kreet voor zijn?
Proposed translations (Dutch)
4 Correctie van de kruisgevoeligheid
3 interferentiecorrectie

Discussion

freekfluweel May 27, 2014:
Sick CHINA ?

Proposed translations

53 mins
Selected

Correctie van de kruisgevoeligheid

Er bestaat inderdaad een term kruisgevoeligheid die bij gasanalyse wordt gebruikt. Zie
http://www.google.nl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt"
14 mins

interferentiecorrectie

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search