Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
plongeur démineur
Spanish translation:
buceador de medidas contra minas
Added to glossary by
Elodie Rousseau
Nov 1, 2005 16:13
18 yrs ago
3 viewers *
French term
plongeur démineur
French to Spanish
Other
Military / Defense
submarinismo
No tiene contexto, por ser de un diccionario bilingüe. Se trata del término compuesto "plongeur démineur" que refiere al especialista en buceo que se ocupa de desactivar las minas marinas. ¿Hay un término en español?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | buceador de medidas contra minas |
Elodie Rousseau
|
Proposed translations
+3
4 mins
Elodie Rousseau
Mexico
Mexico
Native in French
Mexico
Multimedia, IT, Audio/Video, Photography
Native in: French
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
plongeur d�mineur
Selected
buceador de medidas contra minas
[PDF] FEDERACION ESPAÑOLA DE ACTIVIDADES SUBACUÁTICAS
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... PROCEDIMIENTO 1- Certificados a los que se refiere el procedimiento: - BUCEADOR
DE COMBATE. - BUCEADOR DE MEDIDAS CONTRA MINAS. - APTITUD DE BUZO. ...
www.fedas.es/comites/enbad/NORMAS/ CONVALIDACIÓN%20MONITORES%20FUERZAS%20ARMADAS%20A%20I1N2.pdf - Résultat complémentaire - Pages similaires
Buceoweb.com. Historia del buceo
... en el intento de mejorar la intervención operativa del buceador en el ... de Explosivos
(UEDE) y la Unidad de Buceadores de Medidas Contra Minas, publicándose el ...
www.buceoweb.com/historia.html - 70k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Elodie. Rápida, precisa y documentada: tu respuesta me ha convencido."
Something went wrong...