Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contre-vortex
Spanish translation:
contravórtice
Added to glossary by
Mariana Zarnicki
Nov 20, 2012 14:22
11 yrs ago
French term
contre-vortex
French to Spanish
Law/Patents
Metallurgy / Casting
Dans une forme de réalisation avantageuse selon l'invention, la cuve est équipée de plusieurs contre-pales, ***contre-vortex*** ou chicanes 11 de largeur δ selon la condition : 0,05 < δ / D, < 0,12, pour éviter l'entraînement de la masse liquide dans la cuve par le mouvement de rotation de l'agitateur. Ces chicanes verticales peuvent être disposées de façon équidistante sur la circonférence de la cuve. Préférablement, le nombre de chicanes est de 4 pour D, < 6m et 6 pour D[ > 6m. Dans une forme de réalisation du réacteur selon l'invention, six chicanes sont installées et servent en même temps de support de fixation pour l'alimentation dudit au moins un gaz, comme décrit ci-dessous. L'agitateur transforme ainsi l'énergie mécanique fournie en énergie cinétique du liquide.
Muchas gracias.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | contravórtice | Rafael Molina Pulgar |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
contravórtice
Agricultura biodinámica
mechlinx.com/biodinamico/index.html
Los materiales, los volúmenes, la altura del vórtice, la pausa y el contravórtice y por último la constancia del número de revoluciones del motor han sido ...
clearwater systems - CWCS Sistema CIP para Osmosis Inversa y EDI
www.clearh2o.ca/es/sistemas/cwcs-cleaning.shtml
Tanque de fondo cónico que permite drenado completo equipado con dispositivos contra vórtice y la formación de espuma. Bomba de alto flujo y baja presión ...
[PDF]
Descargar el documento para imprimir - clearwater systems
www.clearh2o.ca/es/sistemas/cwcs_cip-es.pdfCompartir
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Tanque de fondo cónico que permite drenado completo equipado con dispositivos contra vórtice y la formación de espuma. > Bomba de alto flujo y baja presión ...
mechlinx.com/biodinamico/index.html
Los materiales, los volúmenes, la altura del vórtice, la pausa y el contravórtice y por último la constancia del número de revoluciones del motor han sido ...
clearwater systems - CWCS Sistema CIP para Osmosis Inversa y EDI
www.clearh2o.ca/es/sistemas/cwcs-cleaning.shtml
Tanque de fondo cónico que permite drenado completo equipado con dispositivos contra vórtice y la formación de espuma. Bomba de alto flujo y baja presión ...
[PDF]
Descargar el documento para imprimir - clearwater systems
www.clearh2o.ca/es/sistemas/cwcs_cip-es.pdfCompartir
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Tanque de fondo cónico que permite drenado completo equipado con dispositivos contra vórtice y la formación de espuma. > Bomba de alto flujo y baja presión ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Something went wrong...