Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
blocage de la thyroïde
Spanish translation:
bloqueo de la tiroides
Added to glossary by
Mariela Gonzalez Nagel
Jan 6, 2019 22:19
5 yrs ago
French term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Blocage de la thyroïde
French to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
DaTSCAN TM
Context:
DaTSCAN TM est utilisé en scintigraphie dans les services de Médicine Nucléaire.
Blocage de la thyroïde
Merci
DaTSCAN TM est utilisé en scintigraphie dans les services de Médicine Nucléaire.
Blocage de la thyroïde
Merci
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | bloqueo de la tiroides |
Mariela Gonzalez Nagel
|
| 3 | Bloqueo de la tiroidea |
José Patrício
|
Change log
Jan 11, 2019 09:00: Mariela Gonzalez Nagel Created KOG entry
Proposed translations
+2
37 mins
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in Spanish
France
25 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok"
29 mins
Bloqueo de la tiroidea
un spécialiste en médecine nucléaire qui va examiner votre cou et
vous posez quelques questions. - http://www.hscm.ca/fileadmin/contenu/Professionnels_de_la_sa...
Prendre du Lugol 5% prescrit par le médecin à raison de 100 mg de
KI (iodure de potassium) par jour afin de bloquer la glande thyroïde. - même link
El bloqueo de la glándula tiroides se realiza en la práctica, empleando ioduro de potasio 100-200 mg/d por lo menos 5 días antes de la aplicación de la -MIBG - http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864...
Avances terapéuticos de medicina nuclear en Oncología. - mismo link
vous posez quelques questions. - http://www.hscm.ca/fileadmin/contenu/Professionnels_de_la_sa...
Prendre du Lugol 5% prescrit par le médecin à raison de 100 mg de
KI (iodure de potassium) par jour afin de bloquer la glande thyroïde. - même link
El bloqueo de la glándula tiroides se realiza en la práctica, empleando ioduro de potasio 100-200 mg/d por lo menos 5 días antes de la aplicación de la -MIBG - http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864...
Avances terapéuticos de medicina nuclear en Oncología. - mismo link
Something went wrong...