Glossary entry

French term or phrase:

à maille

Spanish translation:

injerto de piel del tipo malla / injerto de malla

Added to glossary by Pilar Olfos
May 4, 2016 10:01
8 yrs ago
1 viewer *
French term

à maille

French to Spanish Other Medical: Health Care
Greffon cutané 'à maille' sur le tibia

Se trata de un injerto cutáneo en la tibia. ¿Me podéis ayudar con el término 'à maille', por favor?
Gracias de antemano.
Change log

May 9, 2016 13:01: Pilar Olfos Created KOG entry

Proposed translations

6 hrs
Selected

injerto de piel del tipo malla / injerto de malla

Ejemplo de uso:
"Herida abierta de la pierna medial luego de lesión por compresión con músculo y hueso expuestos cubiertos por periostio bien vascularizado. A la herida se le aplicó injerto de piel del tipo malla"

http://www.iqb.es/diccio/i/injertos.htm

Injerto de malla: injerto cutáneo de espesor parcial o fragmentario que tiene múltiples ranuras cortadas en él.

Injerto de malla: se usan cuando las zonas donantes autoinjerto son escasas...

https://books.google.ca/books?id=-bZQZQhitGYC&pg=PA1736&lpg=...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
+2
22 mins

Enjerto cutáneo en malla

Peer comment(s):

agree liz askew
1 hr
Merci, Liz!
agree Patricia Fierro, M. Sc.
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search