Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
C.U.E.S
espagnol translation:
Certificat universitaire d’études scientifiques
Added to glossary by
Virginie T
Apr 11, 2011 00:21
13 yrs ago
français term
Espagne
Translation & Localization Professional
Native in: espagnol (Variant: Standard-Spain)
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, espagnol
C.U.E.S
français vers espagnol
Autre
Certificats / diplômes / licences / CV
En un certificado académico de una Universidad marroquí:
"Examen de la 1ère année C.U.E.S Biologie/Géologie."
He encontrado que C.U.E.S puede corresponder a "Certificat Universitaire en Ethique des Soins de Santé", pero esto no me cuadra mucho, al tratarse de estudios de Biología/Geología.
¡Gracias de antemano por vuestras respuestas!
"Examen de la 1ère année C.U.E.S Biologie/Géologie."
He encontrado que C.U.E.S puede corresponder a "Certificat Universitaire en Ethique des Soins de Santé", pero esto no me cuadra mucho, al tratarse de estudios de Biología/Geología.
¡Gracias de antemano por vuestras respuestas!
Proposed translations
(espagnol)
| 5 +1 | Certificat universitaire d’études scientifiques |
Virginie T
|
Change log
Apr 13, 2011 06:49: Virginie T Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 minutes
Virginie T
Native in français
Works in field
Professional, Reliable and fast
Native in: français 
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol, anglais vers français, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Certificat universitaire d’études scientifiques
Voir ref.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, es justo eso, ¡muchísimas gracias!"
Something went wrong...