Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
balance des paiements courants
Spanish translation:
balanza de pagos de cuenta corriente
Added to glossary by
Carmen Chala
Sep 24, 2007 20:22
16 yrs ago
French term
courants
French to Spanish
Bus/Financial
Accounting
El contexto es el siguiente: "Le cours du dollar intègre les anticipations d´évolution de la balance des paiements courants des États-Unis".
Gracias desde ya por la ayuda!
Gracias desde ya por la ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | corriente |
Carmen Chala
|
| 4 | por cuenta corriente |
Mainapa S.L.
|
Change log
Sep 26, 2007 03:38: Carmen Chala Created KOG entry
Proposed translations
+5
14 mins
Carmen Chala
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
English-French-catalan-Spanish
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
corriente
Se refiere a la "balanza de pagos de cuenta "corriente
Note from asker:
| Mil gracias Carmen por tu ayuda y explicación!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Mainapa S.L.
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Spain
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 17 more.
Related KudoZ points
:
8
por cuenta corriente
.... balanza de pagos por cuenta corriente de los Estados Unidos
Note from asker:
| Muchas gracias! |
Something went wrong...