Glossary entry (derived from question below)
французский term or phrase:
envouter
русский translation:
очаровывать
Added to glossary by
Valeri Serikov
Jun 17, 2002 08:57
21 yrs ago
французский term
TRADOS and TRANSIT guru, always online!
Native in: русский
Works in: английский => русский, французский => русский
envoûtante
Non-PRO
французский => русский
Маркетинг
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
fashion
Elle est envoûtante (envoutante)
Proposed translations
(русский)
| 5 | ocharovyvat' |
Iouri Ostrovski
|
| 2 -1 | Она околдовывает |
Joseph Kovalov
|
Proposed translations
51 мин
Iouri Ostrovski
Франция
Франция
Native in французский
&
русский
Франция
AIIC member+interntl organs experience
Native in: русский 
, французский
Works in: русский => английский, французский => русский, русский => французский, and 2 more.
Selected
ocharovyvat'
Prostite za latinitsu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
-1
26 мин
Joseph Kovalov
Израиль
Израиль
Native in русский
Works in field
Израиль
Professional | Native Russian | Creative
Native in: русский , украинский
Works in: английский => русский, французский => русский, украинский => русский, and 3 more.
Она околдовывает
Скорее, негативное значение.
глагол envouter - околдовывать, накликать порчу.
глагол envouter - околдовывать, накликать порчу.
Discussion