Это предположение, потому что без контекста тяжело дать точный ответ. Я думаю, что речь идет именно о нагрузке автомобиля на мост (передний или задний мост автомобмля). Это же касается и второго выраженния, вряд ли речь идет про мост, который соединяет, два берега какой-то реки.
Кроме того, французское слово "pont" или "pont de graissage" используется для обозначения подъемного устройства, чтобы поднять автомобиль на высоту человеческого роста и произвести его ремонт, смазку и т.д. В этом случае можно употребить термин "подъемное устройство" или просто "подъемник"
Удачи!