Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
tunnelisation
Romanian translation:
tunelizare
Added to glossary by
Ioana LAZAR
Sep 2, 2009 09:10
14 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Traducteur Expert près la Cour d'Appel
Native in: Romanian 
, French
Works in: Romanian to French, French to Romanian, Italian to French, and 1 more.
tunnelisation
French to Romanian
Medical
Medical: Health Care
Din acelasi document.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +5 | tunelizare |
Irina-Maria Foray
|
Proposed translations
+5
10 mins
Irina-Maria Foray
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Seamless translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
tunnellisation
Selected
tunelizare
http://www.dictio.ro/medical/tunelizare
Procedeu chirurgical prin care se creează o nouă cale de trecere ce traversează un ţesut, în general subcutanat, osos sau muscular.
http://dexonline.ro/search.php?lexemId=123644
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 25 minute (2009-09-02 09:36:33 GMT)
--------------------------------------------------
:-)
Procedeu chirurgical prin care se creează o nouă cale de trecere ce traversează un ţesut, în general subcutanat, osos sau muscular.
http://dexonline.ro/search.php?lexemId=123644
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 25 minute (2009-09-02 09:36:33 GMT)
--------------------------------------------------
:-)
Note from asker:
| Multumesc mult si pentru raspuns, si pentru sursa, folositoare si pe viitor! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult!"
Something went wrong...