Feb 24, 2007 15:08
17 yrs ago
French term

agiliser

French to Romanian Law/Patents Law (general)
pour agiliser les procédures en justice

Discussion

silvia karen Feb 25, 2007:
Cred că este vorba de o figură de stil sau de un neologism. Întradevăr, aşa cum aţi observat şi dvs, acesta pare să fie sensul în contextul dat.
Andradabis (asker) Feb 24, 2007:
Cum ar fi "fluidizarea procedurii"?
Andradabis (asker) Feb 24, 2007:
un effort supplémentaire s'impose pour agiliser les procédures en justice
silvia karen Feb 24, 2007:
Ne puteţi da un context mai larg pentru o înţelegere mai clară a textului de tradus?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search