This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nappe
canevas

Glossary entry

French term or phrase:

rompus

Portuguese translation:

peritos/especialistas/experts em

Added to glossary by tierri pimpao
Jan 15, 2017 13:01
7 yrs ago
2 viewers *
French term

rompus

French to Portuguese Law/Patents Law (general) Droit international
"Dans chacun de nos bureaux étrangers, nous avons constitué des équipes composées à la fois d’avocats français et d’avocats locaux rompus au droit international des affaires."
Proposed translations (Portuguese)
3 +2 peritos/especialistas/experts em
4 com grande experiência em
3 Especializados

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

peritos/especialistas/experts em

D. − Rompu à.Très habile, parfaitement exercé dans un domaine particulier. Rompu à la discipline militaire.
http://www.cnrtl.fr/definition/rompu
Peer comment(s):
agree expressisverbis : Ou "experientes".
11 mins
agree Diana Salama
49 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins

com grande experiência em

Diria assim em PT(pt)...
Something went wrong...
1 hr

Especializados

Suggest.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search