Aug 25, 2009 00:58
14 yrs ago
1 viewer *
French term
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
mise
French to Portuguese
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Poker
"Placez votre pari en cliquant sur la cote associée puis saisissez la mise souhaitée pour ce pari".
Il s'agit d'un site de poker. J'ai trouvé la traduction de "mise" comme "aposta" et "parada" mais j'ai besoin de votre aide. Merci!
Il s'agit d'un site de poker. J'ai trouvé la traduction de "mise" comme "aposta" et "parada" mais j'ai besoin de votre aide. Merci!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +6 | valor da aposta |
rhandler
|
| 4 | lance |
Gil Costa
|
Proposed translations
+6
5 mins
Selected
valor da aposta
Exatamente isso: valor da aposta. "Parier" é apostar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda Rhandler!"
1 hr
lance
lance = aposta, no jogo.
Ver:
http://www.dicionarioweb.com.br/lance.html
http://www.dicio.com.br/lance/
Ver:
http://www.dicionarioweb.com.br/lance.html
http://www.dicio.com.br/lance/
Note from asker:
| Obrigada novamente pela ajuda Gil. |
Something went wrong...