Atelier Dessert

French to Portuguese Tech/Engineering Food & Drink

Dans une usine de produits laitiers.

Para PT EU, obrigada.

Proposed translations (Portuguese)

4 +2

Maria Teresa Borges de Almeida May 8, 2020: @David Ia dizer exatamente o mesmo...
David Cabrita May 8, 2020: Existe mais contexto? Existe mais contexto? É que só assim é complicado. Estamos a falar de um departamento, de uma área física, de outra coisa?

6 mins

Gil Costa

Portugal

Native in Portuguese

Works in field

Oficina de sobremesas

Sug.

Note from asker:

Não é oficina no sentido de workshop. Trata-se de uma unidade de produção, um local dentro de uma fábrica onde se produz sobremesas.

Peer comment(s):

agree	José Patrício : A oficina de sobremesas à base de leite foi realizada semana passada - https://www.descanso.sc.gov.br/noticias/index/ver/codNoticia... 16 mins
agree	Linda Miranda 20 mins
neutral	David Cabrita : sem mais contexto, será mesmo uma oficina/workhop na ordem do exemplo do José acima? ou algo diferente, como uma área física de preparação de sobremesas, em que oficina talvez se pudesse usar, mas em que o contexto já não seria o mesmo do exemplo 53 mins