French to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general) equipamentos para supermercados

Uma "barre de force" é uma espécie de barra de suspensão onde se penduram as embalagens de plástico dos produtos vendidos a granel, especialmente os cereais, as leguminosas secas, entre outros - uma nova tendência para quem não quer comprar produtos embalados.

Qual será a melhor tradução em português europeu?